是是是智☀🌞

有一天你听到有人叫你的名字,就回头吧,我就在那里

神子的冒险与神兽 第81章 卡璞,卡璞,木上踏舞 下

Chosen One's Adventure with Legendaries

Author:Kinrah

Id:27338626

From:AO3

授权翻译! 

是一篇神兽聊天体,讲的是神兽们从小智旅行一开始就很关注。也就是神兽们对TV剧情的反应:) 以及小智与神兽建立羁绊的故事。

01 02 03 80 


P.S.收服玛夏多倒计时~


Chapter 81 第71集 卡璞,卡璞,木上踏舞 下

 

皮卡丘:我知道你们是宝可梦!


卡璞·哞哞:是的。

卡璞·哞哞:不错。


卡璞·哞哞:我们,确实是,宝可梦。


皮卡丘:小智知道你们在这里。我看得出来他在撒谎。


皮卡丘:直说吧


皮卡丘:你们是不是传说宝可梦?


玛夏多:我是幻之宝可梦


皮卡丘:我知道*你*是!


皮卡丘:以及…

皮卡丘:那些是…阿罗拉衬衫?


卡璞·鸣鸣:没错


皮卡丘:为什么?!


卡璞·鸣鸣:因为阿罗拉衬衫很酷


卡璞·蝶蝶:才没有!!


皮卡丘:…

皮卡丘:好吧


皮卡丘:在我得到这个问题的答案之前,我是不会走的。


皮卡丘:你们为什么跟着小智?


卡璞·哞哞:我们没有。


卡璞·哞哞:出于某种原因,有人认为今天来这里是个好主意。


卡璞·鸣鸣:他是指我


皮卡丘:不是说你!


皮卡丘:大部分的传说宝可梦!


玛夏多:我们不能告诉你


皮卡丘:为什么不能?!


玛夏多:皮卡丘


玛夏多:不要逼我们


玛夏多:拜托了


皮卡丘:…


卡璞·鳍鳍:我不明白我们为什么不告诉他真相


卡璞·鸣鸣:别理她,她睡着了


卡璞·哞哞:鸣鸣,她醒了。


卡璞·鸣鸣:噢,该死


皮卡丘:什么真相?


卡璞·蝶蝶:…

卡璞·鳍鳍:小智很重要


皮卡丘:他当然很重要


皮卡丘:他对我来说很重要。


皮卡丘:但是为什么他对“你们”很重要?


玛夏多:鳍鳍

玛夏多:不要


卡璞·鳍鳍:他有权知道


卡璞·鳍鳍:小智是


卡璞·鳍鳍:被选中的人


皮卡丘:被选中的人?


皮卡丘:为了什么被选中?


卡璞·鸣鸣:这是一个非常好的问题


皮卡丘:然后呢?


卡璞·鸣鸣:我应该知道什么


皮卡丘:你就在这里!


皮卡丘:你怎么会不知道?!


卡璞·鸣鸣:我不知道很多事情


卡璞·哞哞:你真的意识到你只是在侮辱自己吗?


卡璞·鸣鸣:听着,我没想到会被质问


卡璞·鸣鸣:我只是想展示一下我们的衬衫


卡璞·蝶蝶:鸣鸣等——


卡璞·蝶蝶:该死。


皮卡丘:你们的…衬衫。


皮卡丘:你们来这里就是为了给小智看你们的衬衫。


卡璞·鸣鸣:嗯,是的


皮卡丘:为什么?!


玛夏多:现在看看你做了什么


卡璞·鸣鸣:噢,以及给他一件


卡璞·鸣鸣:我觉得他很喜欢


卡璞·蝶蝶:鸣鸣!!!


卡璞·鸣鸣:干嘛


卡璞·蝶蝶:…

卡璞·蝶蝶:我不认识你。


卡璞·蝶蝶:我和你没有关系。


卡璞·蝶蝶:这一切都不是我的错。


皮卡丘:…

皮卡丘:…

皮卡丘:…玛夏多——


卡璞·哞哞:快躲开!有夹钳!


皮卡丘:什么——

皮卡丘:喂!放我下来!


喵喵:好吧,看看我们得到了什么喵!


皮卡丘:为什么总是你?!


喵喵:它*不*总是我喵。


喵喵:但这是*我*的计划,而且它奏效了喵。


喵喵:现在是时候把这个俘虏带回给老大了,嘿嘿喵。


喵喵:哦,别费心做那样的事,笼子是绝缘的喵。


皮卡丘:…


喵喵:走咯喵!


喵喵:我告诉他们我们应该坚持有效的方法喵。


喵喵:直到他们看到我一个人把你搞定了喵!


皮卡丘:…

皮卡丘:你需要一份更好的日常工作。


喵喵:在你尝试之前不要敲它喵!


喵喵:好了,闭嘴,你很重喵。


喵喵:不觉得你能叫来小鬼头喵。


喵喵:等他们来找你的时候,我们早就走了喵。


喵喵:不知道你为什么站在一旁只是自言自语,他们是谁无所谓喵。

喵喵:…


皮卡丘:…


喵喵:…


玛夏多:…


喵喵:…


玛夏多:…


喵喵:呃


玛夏多:放开他


喵喵:什么?

喵喵:你哪位喵?


玛夏多:我说

玛夏多:放开他


喵喵:这孩子谁啊喵?


喵喵:他是小鬼头的另一只宝可梦喵?


皮卡丘:…


玛夏多:…


皮卡丘:他是我的朋友。


喵喵:啊,随便喵。


喵喵:别挡我路喵!


玛夏多:…


喵喵:你为什么那样盯着我看?!


喵喵:你吓死我了!


玛夏多:皮卡丘


皮卡丘:在?


玛夏多:回答你的问题


玛夏多:小智也是我的朋友


皮卡丘:嗯?


喵喵:不要搞得好像我不在这里一样喵!


喵喵:如果你不让开,我就得让你让开喵!


喵喵:…


玛夏多:…


喵喵:…

喵喵:…你是幽灵系。


玛夏多:是的


喵喵:什么鬼喵。


皮卡丘:现在没那么得意了吧?


喵喵:我还没说完呢喵!


喵喵:我告诉其他人我在做什么喵!


喵喵:阿柏怪和双弹瓦斯随时都会来喵!


卡璞·哞哞:恐怕他们不会。


喵喵:什么喵


卡璞·鸣鸣:该死,为什么你要说那句混蛋的话


卡璞·鸣鸣:你什么都没做


卡璞·哞哞:我是有道理的。


卡璞·鸣鸣:是什么让你虚弱到中毒


卡璞·鸣鸣:嘿,听着


卡璞·鸣鸣:阿柏怪被什么东西缠住了,双弹瓦斯不得不反复跳动


卡璞·蝶蝶:我真的。


卡璞·蝶蝶:太讨厌了。


喵喵:这些家伙是哪里来的喵?!


喵喵:呃


喵喵:那是…阿罗拉衬衫吗?


玛夏多:喵喵


喵喵:干嘛?


玛夏多:幽灵和格斗


喵喵:…

喵喵:这会很痛,不是吗喵?


玛夏多:是的


喵喵:好吧,那它看起来,啊啊啊啊啊


卡璞·鸣鸣:【喵喵】已被【玛夏多】踢出群聊


卡璞·哞哞:……你如何发音黑括号的?


喵喵:看起来我一个人被炸飞喵!


卡璞·蝶蝶:呼,终于送走他了…


皮卡丘:谢谢。


卡璞·蝶蝶:说实话,神经在隐隐作痛…


卡璞·鸣鸣:是的


卡璞·鸣鸣:他不知道打断别人的谈话是很不礼貌的吗


卡璞·蝶蝶:我在说你!


卡璞·蝶蝶:你完全忘记皮卡丘在笼子里了,是吗?!


卡璞·鸣鸣:我看见你在解救


卡璞·蝶蝶:你只是浮在那里,盯着喵喵!


卡璞·蝶蝶:哞哞,别在那幸灾乐祸,你也在做同样的事情!!


卡璞·哞哞:我要维护自己的形象。


皮卡丘:呃……


玛夏多:你还好吧皮卡丘


皮卡丘:还好…

皮卡丘:…


皮卡丘:等等,你们不是有四个人吗?


玛夏多:…

玛夏多:鳍鳍在哪里


卡璞·鸣鸣:她确实说过她要去哪里


卡璞·哞哞:鸣鸣,玛夏多,她不在群中。


卡璞·哞哞:她现在正在回来的路上。


皮卡丘:群?

皮卡丘:什么——


小智:皮卡丘!


皮卡丘:小智!


玛夏多:噢


卡璞·鳍鳍:我去找小智了


卡璞·蝶蝶:鳍鳍?


卡璞·鳍鳍:干嘛


卡璞·蝶蝶:给我你的球棍

卡璞·蝶蝶:现在。


小智:对不起皮卡丘,我分心了,没有注意到你被抓走了……


小智:我也没有意识到火箭队也在这里!


皮卡丘:我想没有人知道

皮卡丘:…


小智:皮卡丘?


卡璞·鸣鸣:啊噢


皮卡丘:你怎么知道是火箭队?

皮卡丘:你怎么知道我——


卡璞·鳍鳍:你好


皮卡丘:……你知道,是因为……他们告诉你……?


卡璞·哞哞:回想起来,——啊噢——不可避免的。


卡璞·鸣鸣:啊噢


卡璞·鸣鸣:是皮卡丘发现了什么,还是蝶蝶拿着球棒向我们发了疯


小智:…

小智:…

小智:…

小智:噢。

 

————————————————————

 

SS(玛夏多):他们正在向他解释


小智:好吧…

小智:我跑进去的时候真的没想过……


小智:但是谢谢你帮助他,玛夏多!


小智:我不知道没有你会发生什么!


SS(玛夏多):…

SS(玛夏多):小智


小智:嗯?


SS(玛夏多):他们会帮我回到阿罗拉


小智:很合理。

小智:所以…


小智:我想这是暂时的再见。


SS(玛夏多):…

SS(玛夏多):小智


SS(玛夏多):我带了很多人去见凤王


SS(玛夏多):当他让我跟着你的时候


SS(玛夏多):我不相信你会有什么不同


SS(玛夏多):但我错了


SS(玛夏多):对不起


小智:玛夏多,你不需要——


SS(玛夏多):我从来没有这么庆幸过我是错的


小智:…


SS(玛夏多):你本可以把我留在天青山上


SS(玛夏多):在我


SS(玛夏多):在发生那件事之后


SS(玛夏多):但你没有


SS(玛夏多):皮卡丘尽了最大努力让我参与进来


SS(玛夏多):我觉得

SS(玛夏多):…


SS(玛夏多):我需要回一趟阿罗拉


SS(玛夏多):有些事情我需要去做


SS(玛夏多):但是

SS(玛夏多):…


SS(玛夏多):喵喵问我是不是你的宝可梦


SS(玛夏多):这让我意识到


SS(玛夏多):我并不是


SS(玛夏多):但

SS(玛夏多):我

SS(玛夏多):

SS(玛夏多):我很愿意成为

 

——————————————————————

 

皮卡丘:…

皮卡丘:…所以…


皮卡丘:…跟着他,和他聊天


卡璞·鸣鸣:除了给他一些暗示什么的


卡璞·鸣鸣:我们不应该那样做


卡璞·蝶蝶:我们不应该*应该*在光天化日之下与他或他的宝可梦交谈!


卡璞·鸣鸣:深夜


卡璞·鸣鸣:我以为你能看得出时间


卡璞·蝶蝶:崩溃

卡璞·蝶蝶:太崩溃了


皮卡丘:但是…怎么做到的?


卡璞·鸣鸣:问骑拉帝纳


皮卡丘:骑拉帝纳?!


皮卡丘:等等,你是说…


皮卡丘:当我们被困在那台电脑里时,小智不小心称那个家伙骑拉帝纳,实际上就是骑拉蒂纳?!


卡璞·鸣鸣:什么

卡璞·鸣鸣:你什么时候困在电脑里


卡璞·哞哞:根据记录,我相信骑拉帝纳并不确切知道小智是如何获得我们系统的访问权限的。


卡璞·哞哞:我自己都不知道它是怎么运作的。


皮卡丘:…

皮卡丘:所以你现在可以给小智发消息,然后会显示在他的手机上?


卡璞·鸣鸣:是的

卡璞·鸣鸣:想对他说什么


皮卡丘:…

皮卡丘:告诉他……


皮卡丘:……

皮卡丘:他是个白痴,他应该早点告诉我的。


卡璞·鸣鸣:哈哈没问题


卡璞·蝶蝶:嗯???


卡璞·蝶蝶:他现在好像有点忙……


卡璞·鸣鸣:提个醒,我不会仅仅为了成为翻译而留下来的


卡璞·鸣鸣:那不在我们的职责范围内


卡璞·鳍鳍:我们现在有职责范围?


卡璞·鸣鸣:好吧,反正我是这么做的


卡璞·哞哞:通过。


卡璞·鸣鸣:…

卡璞·鸣鸣:他妈的,这就是我忘了的事


卡璞·蝶蝶:什么事?


卡璞·鸣鸣:我应该给小智一颗Z晶石的

卡璞·鸣鸣:啊


卡璞·鳍鳍:不

卡璞·鳍鳍:不行

卡璞·鳍鳍:打住


皮卡丘:一颗什么?

 

——————————————————————

 

SS(玛夏多):不,我明白


小智:我只是不想让人觉得我是在找借口什么的!


小智:但是如果可能的话,那么……


小智:你当然可以加入我们!


小智:我为什么要拒绝?


SS(玛夏多):

SS(玛夏多):谢谢你小智


激情不减【US】闯入聊天!


US(鸣鸣):嘿,皮卡丘说你是个白痴,你应该早点告诉他


US(鸣鸣):玛夏我们该准备走了


激情不减【US】离开聊天。


小智:我想我现在也得和皮卡丘谈谈了,嗯。


SS(玛夏多):我们是时候该离开了

SS(玛夏多):再见小智


小智:拜拜,玛夏多!


小智:之后见!


SS(玛夏多):

SS(玛夏多):

SS(玛夏多)::)

 

七星【SS】停止私信终极训练家【UT】

 

————————————————————————

 

UT(小智):和…预期的一样顺利。


UT(小智):不过他吓到我几次。


MU(蝶蝶):你没事吧?


UT(小智):我很好!

UT(小智):可能整晚都睡不着,但我没事!


UT(小智):而且,唔


UT(小智):我很抱歉,鸣鸣把你们拉出来只是为了给我看你们的衬衫。


MU(蝶蝶):小智…

MU(蝶蝶):你知道的,我们其实没有必要。


UT(小智):欸?


MU(蝶蝶):我们出来是因为我们想。


MU(蝶蝶):我,鳍鳍,哞哞,如果我们真的不想的话,我们会留在阿罗拉。


MU(蝶蝶):不要告诉鸣鸣,但这实际上很有趣。


MU(蝶蝶):他可能是一个非常糟糕的宝可梦,但他确实知道如何让我们不无聊!


UT(小智):啊…


MU(蝶蝶):另外,如果我们现在让他把我们拖出去,那可以降低他以后做那件事的风险,木上踢踏。


UT(小智):木上卡璞?*


UT(小智):嘿嘿嘿


MU(蝶蝶):你不要也开始这样!!!

 

————————————————————————

 

US(鸣鸣):那你为什么不留下来

US(鸣鸣):我以为


SS(玛夏多):我要回到家里处理一下事情


SS(玛夏多):我还不能留在这里


US(鸣鸣):为什么


UM(鳍鳍):因为如果你注意的话


UM(鳍鳍):你会记得这一切都应该是秘密


UM(鳍鳍):如果小智收服了玛夏多,他就得解释


SU(哞哞):我确实想过。


US(鸣鸣):但是凤王呢?


SU(哞哞):从这个意义上说,收服凤王是合理的。


SU(哞哞):他们进行了一场非常精彩的对战,有目击者。


SU(哞哞):突然间,一只幻兽突然出现是很可疑的。


SU(哞哞):尤其是一个最后被看到试图伤害他的幻之宝可梦。


SS(玛夏多):那不是我


SU(哞哞):是的,我们知道,小智知道,但其他人都不知道。


US(鸣鸣):小智不收服凤王的意义不是在于不想让自己的队伍被蒙上阴影吗?


SU(哞哞):我认为很多人都不知道玛夏多是谁,所以这不是一个问题。


SS(玛夏多):他将会做他曾经对勇者亚郎的路卡利欧做过的事情


MU(蝶蝶):那又是什么?


SS(玛夏多):只是因为我和他一起旅行


SS(玛夏多):这并不意味着他必须利用我来赢得比赛


SU(哞哞):…

SU(哞哞):噢,明白了。


SU(哞哞):我们太沉迷于战斗方面了。


SU(哞哞):如果小智收服了玛夏多,没有规定说玛夏多需要成为一名活跃的战士。


SU(哞哞):如果有的话,他的其他宝可梦实际上可能会从他的存在中受益。


SU(哞哞):这很聪明。


SU(哞哞):我不认为是小智想出来的。


MU(蝶蝶):你*确定*吗,玛夏多?


MU(蝶蝶):好像有点突然……


SS(玛夏多):蝶蝶

SS(玛夏多):我从未如此这么确定某件事

 

To be continued...

 

P.S.这两章的标题为“Tapu, Tapu, Tap on wood”,用到了头韵和谐音,Tapu意为卡璞,Tap on意为在…上轻敲,我查了一下Tap还有踢踏舞的意思,在这里我取了踢踏舞,是因为我想到了在动画中卡璞们确实有着自己的舞蹈X但标题的翻译我还不是很确定,所以如果有人有更好的翻译,也可以告诉我,我会参考修改的~非常感谢

 

评论(11)

热度(82)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据